El Área de Alemán organizó un acto para realizar la entrega de los diplomas de idioma Alemán (DSD), mejor conocido en nuestra comunidad como el Sprachdiplom, que este año celebra sus 50 años. Es interesante compartir que la primera promoción de nuestra Secundaria rindió el Sprachdiplom por primera vez en 1975. 

A continuación, describimos algunas características del DSD: 

  • Es una certificación internacional que avala el conocimiento del idioma alemán como lengua extranjera y hace posible que los alumnos inicien un proceso de admisión en cualquier universidad en Alemania. 
  • Es un examen centralizado sólo en escuelas DSD en el extranjero. La evaluación de los trabajos escritos se realiza directamente en Alemania. 
  • La ZfA (la Central de la Enseñanza Alemana en el Extranjero) es la responsable de la elaboración, la logística, la organización y la evaluación de los exámenes, que tienen lugar cada año en agosto y septiembre. Los exámenes escritos se rinden el mismo día en todo el hemisferio sur. 
  • El Sprachdiplom tiene 2 niveles: el DSDI corresponde al nivel B1 y cumple con los requisitos para ingresar a un Studienkolleg en Alemania. El Studienkolleg es un curso de preparación para los estudiantes extranjeros que aspiran a postularse a una universidad en Alemania. El DSDII corresponde a los niveles B2/C1: cumple con las exigencias requeridas para estudiar en una universidad en Alemania.  
  • En el examen se evalúan cuatro competencias: la comprensión lectora y auditiva, y la expresión escrita y oral.  
  • Es una oportunidad que nuestra escuela les brinda a los estudiantes a partir del 10mo grado sin ningún costo, ya que es un examen financiado en su totalidad por la ZfA. Para obtener el diploma, los jóvenes disponen de dos oportunidades para rendirlo en forma consecutiva. Pero la inscripción al examen solo es posible mediante la realización de una prueba piloto. La preparación requiere de esfuerzo, constancia, ejercitación y mucha motivación.  

¡Felicitaciones a todas/os las/os jóvenes por el esfuerzo realizado y mucho éxito a los candidatos 2024! 

Departamento de Alemán